[No.4962]
Re: ジル*星 ジル*星人
投稿者:えむ
投稿日:2020/08/22(Sat) 14:11:03
[関連記事] |
そうですねぇ、もし仮に「反物質」も「半物質」も続けるとしたら、そして両方一緒に出てきてしまって、文脈でもわかりにくいとしたら、何とかして区別しなければなりませんね。
点註で((ハンタイノ■ハン))とか((ハンブンノ■ハン))とかでしょうか。
何度も出てくるようであれば、初回に番号か記号を付けておいて、次からはそれで区別するとか…。
もっといろいろな方法があるのかもしれませんが、今、私はそのくらいのことしか思い付きません。
ジル*星人の「*」も、それがあることを伝える必要がある場合には、点註で説明することになるのでしょうね。