だれかおしえて - みずほ点訳
[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

[No.4961] Re: ジル＊星　ジル＊星人 投稿者：月草   投稿日:2020/08/21(Fri) 04:53:18
[関連記事] 

えむ様

懇切丁寧なご教示ありがとうございました。

ジル＊星の＊、どんな記号に換えればいいかとばかり考えておりましたが、省略するという考え方があるのですね。

「反・半」について、もし両方とも続けるとしたら、区別をつけるために点訳者挿入符ででも意味を補った方がいいでしょうか。

その点についてもお考えをお聞かせいただけませんか？

どうぞよろしくお願いいたします。

- 関連一覧ツリー （★ をクリックするとツリー全体を一括表示します）
- 返信フォーム （この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい）
おなまえ ※必須
Ｅメール
タイトル
ＵＲＬ
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
添付File  ( .txt と .bse のみ。 830kBまで)
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー   
- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー