|
|
|
[No.4983]
８８艦隊
投稿者：やこ
投稿日:2020/12/29(Tue) 17:59:24
[関連記事] |
８８艦隊について書き方を教えてください。
読み方は「ハチハチカンタイ」ですが、これを点訳をすると、このままの読み方で「ハチハチ☐カンタイ」と書くのか、数符を使うのか、そのさいの書き方は「数符８数符８☐カンタイ」と書くのでしょうか。
よろしくお願いします。
|
[No.4982]
８８艦隊
投稿者：やこ
投稿日:2020/12/29(Tue) 17:52:10
[関連記事] |
８８艦隊について書き方を教えてください。
読み方は「ハチハチカンタイ」ですが、これを点訳をすると、このままの読み方で書くのか、数符を使うのか、そのさいの書き方は数符８数符８☐カンタイと書くのでしょうか。よろしくお願いします。
|
[No.4981]
Re: でもって
投稿者：kami
投稿日:2020/12/29(Tue) 11:22:58
[関連記事] |
ありがとうございます。この場合はご指摘の様に「デモッテ」と書く方が適当と思われます。
|
[No.4980]
Re: でもって
投稿者：みなかみ
投稿日:2020/12/28(Mon) 08:47:32
[関連記事] |
点ナビでは
シンケンサデ■モッテ■トリクンダ
ソレデモッテ■オクレタ
リコーデモッテ■スナオダ
と言う例があがっています。
|
[No.4979]
でもって
投稿者：kami
投稿日:2020/12/24(Thu) 11:06:08
[関連記事] |
「でもって」は点字表記時点では「デ／モッテ」となっていますが、普通「でもって」と繋げて言いますよね。どうでしょうか。
|
[No.4978]
Re: 関西弁の「山田はん」
投稿者：kami
投稿日:2020/12/15(Tue) 15:19:45
[関連記事] |
みなかみさん、うっかりしてました。ありがとうございます。
|
[No.4977]
Re: 関西弁の「山田はん」
投稿者：みなかみ
投稿日:2020/12/14(Mon) 14:26:47
[関連記事] |
「山田はん」（続ける）で６版に出でいます。
|
[No.4976]
関西弁の「山田はん」
投稿者：kami
投稿日:2020/12/14(Mon) 10:39:52
[関連記事] |
京ことばで「山田さん」を「山田はん」と言う事がありますが、この「はん」は「さん」と見なして「ヤマダ/ハン」とするか「ヤマダハン」とするか迷っています。
|
[No.4975]
Re: からなる について
投稿者：kami
投稿日:2020/09/29(Tue) 09:53:25
[関連記事] |
お二方のご意見拝見しました。私の考えに確信がもてました。ありがとうございました。
|
[No.4974]
Re: からなる について
投稿者：yk
投稿日:2020/09/29(Tue) 00:05:33
[関連記事] |
> 「ココロカラナル ハクシュ」「スーバイカラ ナル グンゼイ」ではいかがでしょうか。
私もそうだと思います。
「心からなる拍手」は点訳ナビゲーターにも「ココロカラナル■ハクシュ」とあります。この「… なる …」は文語的表現で、「なる」は文語の助動詞「なり」の連体形だと思います。助動詞なので前に続けて「ココロカラナル」。
一方「数倍からなる軍勢」の「なる」は動詞「成る」(物事がそれによって構成される)かと思います。自立語なので「スーバイカラ■ナル」でいいのではないでしょうか。
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |