ごめんください。どなたか、お教えください。
　　
　　「SDGs(エスディージーズ)って?」

を点訳する場合、カッコ閉じの後ろは、続けますよね?
続けたときに「っ」と仮名表記にならないのですが、何か間違ってるのでしようか。

また、「エスディージーズ」は、「エス■ディー■ジーズ」と
点訳したのですが、間違いでしょうか。

よろしくお願いいたします。

閉じ括弧などの直後に促音符があると、画面上は違うことになってしまいますが、これは気にしなくていいようです。
画面の墨字表示はあくまでも参考というか、目安というか、便宜的なものなので、点字がルールどおり打てていれば大丈夫です。
思ったのと違う表示が出てきたときに、一旦立ち止まって、ルールなどを確認する必要はあると思いますが…。

SDGｓについては、よくわかっていないのですが、仮名で表記したとき、全部続けていいのではないかと思っています。
この手の言葉を仮名書きする場面があまりないので、自信がないんですが…。
違っているかもしれませんので、どなたか訂正をお願いします。

　　えむさん、早々に有難うございました。
点字表記で正しければ仮名表記は気にしなくても良いことがわかり
大変、勉強になりました。助かりました。

また、原本では、SDGsの上にルビがふられてあり、ルビが先かアルファベットが
先なのかも悩みましたが、そのままの読みなのでアルファベットを先にかきました。

ネットで見てみるとエスディージーズと続いた表記とエス・ディー・ジーズと
中点が入ってる表記もあり、マス空けの方が分かりやすい??のかと
考えていると分からなくなりました。

この場合は、中点を省略してもいいようにも思ったりで・・・・・。
自信がなくてお聞きしたのでした。

えむさんのお陰で本当にスッキリしました!
ありがとうございました。