初歩的な質問ですが、探し物、忘れ物におがついてお探し物、お忘れ物と
なった場合です。
探し物、忘れ物は「サガシモノ」「ワスレモノ」となると思いますが、
お探し物、お忘れ物は「オサガシモノ」「オワスレモノ」と続けるか、「オサガシ空モノ」「オワスレ空モノ」と物の前でマスあけした方が良いのでしょうか？

「物」は2拍の和語ですから、相手がどんなに長くなっても、切るわけにはいかないでしょう。
というか、「さがしもの」「わすれもの」が続くのも、「もの」の自立性が弱いからであって、「さがし」や「わすれ」のほうの問題ではないんですね。
ですから、そちらに「お」が付いても、状況は変わらないわけです。

そこが「昼休み」は切れないのに「お昼休み」は切る、とかいうのとは違うんですね。
「昼休み」が切れないのは「昼」が2拍だからで、そこに「お」が付いて3拍になれば、切る要件を満たします。「休み」はもともと自立できる要素ですから。

えむさん、回答ありがとうございます。
また、一つ点字に関するルールを知ることができました。