また、おじゃまします。「#MeToo」は、どう点訳すればよいでしょうか？この場合はSNSの用語としての＃ですので、情報処理記号を使うのでしょうか。MeTooのところだけ、外国語引用符で囲むべきでしょうか？あれこれ考えるのですがわかりません。よろしくお願いします。

点訳のてびき第4版のP117〜118に、
ナンバーマークについて書かれています。
ナンバーマークは、電話のプッシュボタンなどの＃のことですが、
P118に「SNSのハッシュタグとして用いることできる」とありますので、
ご質問の「#MeToo」は、これに該当するのではないかと思います。
同じページに「＃braille」の例が出ていますので、
同様の点訳の仕方でよいのではないでしょうか？

ありがとうございます。もっとよくみればよかったですね、外国語引用符の内側では、ハッシュタグとしては使えないということですね。では、英文中で出てきた場合はどうなりますか？一旦　外国語引用符を閉じて＃後ろに外国語引用符の開き記号とつなげるのでしょうか？

外国語引用符内では、その言語の点字表記に従いますので、
例えば英語を書く場合は、英語の＃記号を用いることになると思います。
『初歩から学ぶ英語点訳』では、＃は、墨字記号符（4の点）を前置し、
その後数符を書くとなっていますが、
実際にどう使われているか、よくわかりません。
ただ、てびき4版P118に＃について
「墨字で形が同じでもこの記号を英文中や楽譜で用いてはならない」と
ありますので、日本語の＃を表す点字は、少なくとも外国語引用符中では使えないことになります。
外国語引用符内、あるいは、全体が外国語である文を点訳する場合は、
その言語の点字表記における＃を使うことになると思います。