二極分化は「ニキョク/ブンカ」「２キョク/ブンカ」それとも「ニキョクブンカ」「２キョクブンカ」？その内のどれでしょうか。

　私のミニデータベースで「２きょく■ぶんか」を検索すると１タイトル８件あります。また、「２きょく■ぶんかい」、「２きょく■たいりつ」、「２きょく■こーぞー」もあるようです。

そうですね、「二極」の「二」は、「一極」ではなく「三極」でもなく、という数字的な意味がはっきりあるので、数字で書くことになるでしょう。
「二極」は、みなかみさんがおっしゃるように、「対立」や「構造」などとくっついて複合語も作るし、「富裕層と貧困層の二極に分かれる」のように単独でも使う自立的な言葉ですし、「分化」も3拍の自立語なので、切って書くんですね。

みなかみさん、えむさん、有難うございます。「２キョク／ブンカ」で行こうと思います。