皆さんこんにちは。またまたお世話になります。原文:「おかまいなしだ」の分かち書きなのですけど、分かち書き:「オカマイ■ナシダ」それとも「オカマイナシダ」なのでしょうか。と、いいますのは、ナビに「オカマイ■ナク」が載っています。それを参考にすれば、「オカマイ■ナシダ」となると思うのですが、大辞林・広辞苑7版をみますと、「おかまいなし」は小見出として載っています。ですから、迷っています。お忙しところ申し訳ありませんが、ご指導よろしくお願いします。
表記辞典の62頁にありますよ。 イチドー■オカマイ■ナシ ヒトノ■メイワク■オカマイ■ナシニ
みなかみさん、ありがとうございます。いつもお世話になります。わあ〜〜。またやってしまった〜。ありました。私って、近頃ナビを頼りにし過ぎているみたい。反省反省。こんな私ですけど今後もよろしくお願いします。