135列車や129列車の「135」「129」が、
列車を数える時の数字(1列車、2列車、3列車・・・、というふうに
列車を数えるかどうかはわかりませんが)なら、
おっしゃるように135つなぎ符レッシャかな、と思います。
しかし、Q&A2集のP27に、
「123国会、506教室のように、数字が大きくなると、
数量や順序を表している場合もありますが、(中略)
名称の代わりになっている場合も多いので、123■コッカイ、
506■キョーシツと区切って書いてよいでしょう」とありますので、
ご質問の内容から考えて、列車の名称的な数字と考え、
1マス空けで良いのではないかと思います。
1〜135まで順に列車を数えるというよりは、
135という識別番号のつけられた列車というような感じでしょうか。