kiyanさん こんにちは。
私は勉強中ですので、はっきりしたことは分からないのですけど、まだどなたも書かれていないようなので、参考にはならないのではないかと思いつつ書いています。
てびき、なび、点表辞を見てみましたが、どれにも見当たりませんでした。
それで、ネットで「市県民税」「市町村民税」を見てみましたら、
「市県民税」には「市・県民税」と中点が入っているのがありましたので、単純に「シ■ケンミンゼイ」でよいのではと思った次第です。
頓珍漢なことを書いてしまったような気がしますが、あしからず。