一括表示

[No.4909] よう化銀 投稿者:kk  投稿日:2020/03/09(Mon) 11:38:56
[関連記事

よう化銀のようは よー でしょうか よう でしょうか


[No.4910] Re: よう化銀 投稿者:みなかみ  投稿日:2020/03/09(Mon) 14:28:37
[関連記事

 「よーかぎん」は、「千里眼」に10件、「天気小事典」に1件あります。


[No.4911] Re: よう化銀 投稿者:えむ  投稿日:2020/03/09(Mon) 22:21:58
[関連記事

ヨウ化銀の「ヨウ」は「沃素」の「沃」ですから、外来語・外国語には当たらないと思います。
「沃」の字があまりよく使われる漢字ではないので、カタカナ書きされることが多いのでしょうか。
ですから、みなかみさんが調べてくださったように、「ヨーカギン」でいいと思います。


[No.4913] Re: よう化銀 投稿者:yk  投稿日:2020/03/10(Tue) 00:32:21
[関連記事

補足です。
ヨウ素はヨード(沃度)ともいいます。沃度は当て字でしょう。
ヨード(沃度)はフランス語のiodeから来ているようなので外来語(ヨウドと書いてあっても外来語)ですが、
「ヨウ素」「ヨウ化」は外来語ではなく、「ヨーソ、ヨーカギン」なのだと思います。
点訳ナビゲーターでもヨウ素は「ヨーソ」ですね。