だれかおしえて - みずほ点訳
[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

[No.4856] 漢字の読み方 投稿者:りん  投稿日:2019/09/10(Tue) 12:04:12
[関連記事

いつもお世話になります。
「上階に」という漢字の読みに迷っています。
原文: ビルの上階に円盤を埋め込んだような独特のデザインだ。
の「上階に」所を「ウエノカイニ」、「ジョウカイニ」、「ウエカイニ」といろいろ考えてみたのですが・・・。

この文章は昨年の9月から始まった、『小説新潮』9月号の中の今野敏氏著「清明」の中の一節です。
神奈川県警本部の庁舎の様子を書いてあるのです。
皆さんのお忙しい中お手数おかけしますが、よろしくご指導お願いします。


- 関連一覧ツリー (★ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ ※必須
Eメール
タイトル
URL
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
添付File  ( .txt と .bse のみ。 830kBまで)
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー   

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー